Cari amici,
Le circostanze sanitarie sono quello che sono, ma le campagne vaccinali ci permettono di sperare la fine ormai prossima del tunnel. La vita non si è fermata dal settimo convegno di settembre e i progetti vanno avanti.
Una notizia molto triste
Purtroppo, dobbiamo iniziare con una triste notizia: la morte improvvisa, all’età di soli 56 anni, di Paul Peeters direttore generale della Peeters Publishers, la casa editrice che pubblica la nostra collana Rhetorica Biblica et Semitica. Le nostre sincere condoglianze a sua moglie e ai loro due figli, ai suoi genitori, a suo fratello, come a tutta la casa editrice.
Gli atti del 7 Convegno internazionale della RBS (13/10/2020)
Preparato essenzialmente da Francesco Graziano e Bernard Witek, il volume è in stampa: Francesco GRAZIANO – Roland MEYNET – Bernard WITEK, ed., Studi del settimo convegno RBS. International Studies on Biblical and Semitic Rhetoric, Peeters, Leuven 2021 (314 p.). Eccone i contenuti:
PRIMA PARTE: ANTICO TESTAMENTO
Luísa Maria ALMENDRA
«Recognizing a Singular Knowledge and Wisdom.
Literary Strategies of Section Job 38:1–42:6»
Bernard WITEK
«Advice on Moderation. Rhetorical Analysis of Proverbs 25»
Marek BARANIAK
«Eshet Chayil (Prov 31:10-31).
The Question of the Rhetorical Composition and Function»
Jerzy BOSOWSKI
«Gli oracoli di distruzione contro l’Egitto Ez 29–32.
alla luce della retorica ebraica»
SECONDA PARTE: NUOVO TESTAMENTO
Francesco GRAZIANO
«Il Messia e l’insegnamento per Israele.
Analisi retorica di Mt 15,1–16,12. Seconda parte»
Roberto DI PAOLO
«L’autorità di Gesù Re e Profeta.
Analisi retorica biblica di Mt 21,1–22,14»
Alain DECOPPET
«Jean 3,22 à 4,3.
Séquence centrale de la première section du IVe Évangile»
Peter ELLUL
«Show Yourself to the World.
A Rhetorical Analysis of John 7:1-13»
Anna BIAŁOWĄS
«Love, Blessing and Betrayal
A Biblical Rhetoric Analysis of John 13:1-30»
TERZA PARTE: ALTRI TESTI
Michel CUYPERS
«Structure et contexte biblique de la sourate 8»
Tarik MENZOU
«Une lecture rhétorique de la sourate 79,
al-nâzi‘ât, “Celles qui tirent”»
Nicolas LEROUX
«Néferabou : pécheur pénitent et poète avisé.
Structure rhétorique des stèles CGT 50058 et BM EA 589»
Gérard JOYAU
«L’organisation de la communauté bénédictine.
Le chapitre 63 de la règle de saint Benoît»
QUARTA PARTE: METODOLOGIA
Roland MEYNET
«Interdépendance des niveaux.
Quand l’analyse du niveau supérieur
permet de dirimer celle du niveau inférieur»
L’8 seminario di apprendimento dell’analisi retorica biblica (27/09–01.10/2021)
Come ogni anno dispari, la RBS propone un seminario di apprendimento dell’analisi retorica biblica. Le iscrizioni sono solitamente chiuse il 15 giugno. Pensateci e… decidetevi al più presto.
Le ultime pubblicazioni
- Roland MEYNET, La Lettre aux Galates. Deuxième édition revue, Peeters, Leuven 2021 (279 p.).
- Roland MEYNET, La Pâque du Seigneur. Passion et résurrection de Jésus dans les évangiles synoptiques. Troisième édition revue, Peeters, Leuven 2021 (517 p.).
- Roland MEYNET, Traité de rhétorique biblique. Troisième édition revue et amplifiée, Peeters, Leuven 2021 (621 p.). L’amplificazione è dovuta all’integrazione di una nuova figura di composizione, la composizione ellittica, o «a due fuochi». Il sistema così si completa, e in modo più regolare: le composizioni con un centro, concentrica (un solo centro) ed ellittica (a due fuochi), e le composizioni senza centro, parallela e speculare. Inoltre, per evitare che il volume diventasse troppo grande, è stato alleggerito dei capitoli estremi delle prime due edizioni: «Storia» è disponibile sul sito della RBS, «Prospettive» aveva poca ragione di esistere. Così, paradossalmente, questa edizione «ampliata» risulta più corta delle precedenti: 621 p. invece di 717!
- Roland MEYNET – Jacek ONISZCZUK, Exercices d’analyse rhétorique biblique, RBSem 29, Peeters, Leuven 2021 (360 p.).
In preparazione
- La traduzione inglese degli Exercices d’analyse rhétorique, fatta da Arul Jesu Robin Muthiah, rivista e corretta da Bernard Witek.
- Bernard Witek prepara la traduzione inglese del Salterio di R. Meynet. Il Primo Libro (Ps 1–41) è tradotto, ora in fase di revisione.
- Roland MEYNET, commentario al Qohelet
Diventare soci della RBS oppure… rinnovare l’iscrizione
Non è troppo tardi per diventare soci della RBS per l’anno 2020-21 (da settembre a settembre), o per rinnovare l’iscrizione, se non l’avete già fatto. È anche un modo, modesto ma efficace, per sostenere e incoraggiare i progetti della nostra Associazione. Cliccate su: Modulo di candidatura.
Roland Meynet
Segretario
