Le opere dei fondatori di quella che è ormai chiamata «analisi retorica biblica» sono praticamente irreperibili nelle biblioteche. Sono perciò messe a disposizione del pubblico in questa pagina. Da qualche anno alcune sono disponibili su internet.
La storia della Retorica biblica e semitica
Una versione abbreviata di questa storia è disponibile in R. Meynet, Trattato di retorica biblica, Retorica Biblica 10, EDB, Bologna 2008, cap. 1, “Storia”, 29-105.
Il testo completo è stato pubblicato in R. Meynet, L’analisi retorica, Biblioteca biblica (Brescia) 8, Brescia 1992, 19-139.
Saremo grati di essere avvisati circa gli errori che fossero rimasti nelle nostre edizioni.
Essendo esaurito questo ultimo volume, le pagine della storia della metodologia sono messe a disposizione del pubblico qui: “Storia”.
I padri fondatori
Robert Lowth (1710-1787)
Robert Lowth fu professore a Oxford, dopo di che diventò vescovo di Oxford poi di Londra. È considerato il padre dell’analisi retorica. Nel 1753, pubblica le lezioni tenute a Oxford dal 1741 al 1751 sulla poesia degli Ebrei, De sacra poesi Hebraeorum. La Diciannovesima lezione è consacrata al parallelismo dei membri, il quale è la base di tutta la retorica biblica e semitica.
- De sacra poesi Hebraeorum, Oxford 1753.
- Leçons sur la poésie sacrée des Hébreux traduites pour la première fois en français du latin du Dr Lowth (trad. M. Sicard; 2 vol.; Lyon, 1812): «Dix-neuvième leçon»; (sur le parallélisme des membres).
- «Diciannovesima lezione».
- Isaiah. «Preliminary Dissertation», 1778.
- Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews, Boston 1815.
John Jebb (1775-1833)
- Sacred Literature, Londres, T. Cadell & W. Davies, 1820.
- Charles Forster, Life of John Jebb, with a Selection from His Letters, 2 vol., London 1836.
- Charles Forster, The Life of John Jebb, D.D. F.R.S. Bishop of Limerick, Ardfert and Aghadoe with a Selection from His Letters, London 1836.
- Charles Forster, ed., Thirty Years’ Correspondence Between John Jebb and Alexander Knox, Philadelphia 1835, vol. I.
- Charles Forster, ed., Thirty Years’ Correspondence Between John Jebb and Alexander Knox, Philadelphia 1835, vol. II.
- See also Thirty Years’ Correspondence Between John Jebb and Alexander Knox, 2 vol., Philadelphia 1835.
Thomas Boys (1792-1880)
- Tactica Sacra. An Attempt to Develope, and to Exhibit to the Eye by Tabular Arrangements, a General Rule of Composition Prevailing in the Holy Scriptures, T. Hamilton, London 1824.
- A Key to the Book of the Psalms, L.B. Seeley & Sons, London 1825. (Il libro è disponibile in Google Ricerca Libri, in formato PDF)
John Forbes (1802-1898)
- Symmetrical Structure of Scripture: or the Principles of Scripture Parallelism Exemplified, in an Analysis of the Decalogue, the Sermon on the Mount, and Other Passages of the Sacred Volume, Edinburgh 1854.
- Analytical Commentary on the Epistle to the Romans. Tracing the Train of Thought by the Aid of Parallelism, with Notes and Dissertations on the Principal Difficulties Connected with the Exposition of the Epistle, Edinburgh 1868.